译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
龟灵占卜要将(jiang)龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河(he)边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止(zhi)于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
池东的酒宴上初次见到你,穿(chuan)的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免(mian)感慨与(yu)长叹!
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
③金兽:兽形的香炉。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
①漉酒:滤酒。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
圊溷(qīng hún):厕所。