译文
黎明时分从那长(chang)安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
解下佩带束好求婚书(shu)信,我(wo)请蹇修前去给我做媒。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜(shuang)日月之下,没有长存不(bu)逝的东西。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑨镜中路:湖水如镜。
⑼远:久。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
12.屋:帽顶。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。