译文
回想不久以前(qian),为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高(gao)的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
茅草房庭院经常(chang)打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听(ting)到岸上传来告别的歌声。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏(hun)暗中看见遥远的临洮。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
强:强大。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
310、吕望:指吕尚。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
①要欲:好像。