译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上(shang)栖息。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑(lv),朝野很少有空闲的时日。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
袁(yuan)绍的堂弟袁术在淮南(nan)称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
抬眼看到的人都(du)荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被(bei)下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。