译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他(ta)人(ren)攀折得不像样了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
翩翩起舞的紫燕,飞向(xiang)那遥远的西羌。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
深秋惨淡的阳光渐渐地照(zhao)到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味(wei),梦(meng)中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方(fang)圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
8、不盈:不满,不足。
天涯:形容很远的地方。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。