译文
隐居的(de)遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
梦醒后推窗一(yi)看,只见桐叶凋落(luo),池荷谢尽(jin),已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
愿(yuan)埋没于人丛不现身影啊(a),难道还想在世上扬名取荣。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(8)曷:通“何”,为什么。
3.至:到。
金溪:地名,今在江西金溪。
会:适逢,正赶上。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。