译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦(ku)的。有个人以这作为职业,样子却好(hao)(hao)像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈(bei)辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
虽然(ran)消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
北方到达幽陵之域。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
③迟迟:眷恋貌。
角巾:借指隐士或布衣。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
阳狂:即佯狂。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
清:清芬。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。