译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
请捎个信去告诉居住在远方的(de)友人,眼(yan)前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道(dao)古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游(you)览濠梁。平(ping)生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
⑶黛蛾:指眉毛。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
146. 今:如今。