译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高(gao)适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这(zhe)首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又(you)不是东方亮,是那明月有光芒。”
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深(shen)。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
水面上薄烟散去,远远望见(jian)岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏(ta)着路上的泥里有一半裹着花瓣。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己(ji)的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
⑤乱:热闹,红火。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
③可怜:可惜。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
51.啭:宛转歌唱。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。