译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世(shi)隔离。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
走过桥去看见原野迷人的(de)景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
天黑之后点(dian)起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
后来人看待今天正像今人回顾(gu)往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死(si)的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
(20)恫(dòng):恐惧。
10.坐:通“座”,座位。