译文
乘一叶小舟游(you)镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
(第二天(tian))清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫(sao)墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑(pao),家破人亡啊!翻译二
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此(ci)(ci)夜,竟觉得比秋天还冷!
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
①湘天:指湘江流域一带。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。