译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上(shang)。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
少年时鄙视功(gong)名不爱官冕车马,
想渡过黄河,坚冰堵塞大(da)川;想登太行山,大雪遍布高山。
被那(na)白齿如山的长鲸所吞食。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相(xiang)践踏是怕遇蒺藜。
黄菊依旧与西风相约而至;
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾(wu),走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
去:丢弃,放弃。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。