译文
潮水涨(zhang)平了沙路,远处的(de)青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时(shi)光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因(yin)为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难(nan)测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩(beng)起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚(wan)春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切(qie),我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达(da)呢?
注释
6.依依:依稀隐约的样子。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。