译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是(shi)那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一(yi)叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉(pin)娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦(o)……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以(yi)后,我听到城头上军号悲鸣。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
日月依序交替,星辰循轨运行。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
5、贾:做生意、做买卖。
⑻王孙:贵族公子。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。