译文
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对(dui)世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中(zhong)。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
庭院很深很深,不知(zhi)有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正(zheng)相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够(gou)正确评价玉器?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
⑷溯:逆流而上。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。