译文
平缓流动的(de)水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人(ren)儿啊,不能和我驻守申国城(cheng)寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
完事以后,拂衣而去,不露一点声(sheng),深藏身名。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达(da)官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿(chang)还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
注释
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。