译文
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
你问我我山中有什么。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴(qing)也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相(xiang)接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
我默默地翻检着旧日的物品。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
酒喝得不痛(tong)快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映(ying)着明月。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称(cheng)谪仙。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)