译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是(shi)洁白如锦的羽毛。
上阳宫人哪,苦可(ke)以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我(wo)的衷肠?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将(jiang)它做条温暖的合欢被。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然(ran),无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
魂魄归来吧!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后(hou)继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
流传到汉(han)地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
5)食顷:一顿饭的时间。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
耳:语气词,“罢了”。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。