译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺(duo)玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你(ni)不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接(jie)着短亭。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而(er)闻于皇上。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
⑵别岸:离岸而去。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。