译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而(er)飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和(he)风中随风飘荡(dang),摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚(jiao)阆州,来悼别你的孤坟。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
昔日游历的依稀脚印,
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒(han)江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
[11]不祥:不幸。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
②枕河:临河。枕:临近。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
左右:身边的人
⑹杳杳:深远无边际。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。