译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将(jiang)红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
步骑随从分列两旁。
我顿时感觉到:宇宙如(ru)此渺小,这尘世有什么值(zhi)得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古(gu)代无为而治的贤(xian)明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍(yan)。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权(quan)征调天下的兵马。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑸持:携带。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
绮罗香:史达祖创调。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。