译文
楚南一(yi)带春天的(de)(de)征候来得早,
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了(liao)台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山(shan)门。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
草原上围观的人不由自主(zhu)地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
7、觅:找,寻找。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
11. 无:不论。
施(yì):延伸,同“拖”。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
②心已懒:情意已减退。