译文
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕(pa)我有(you)去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上(shang)让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边(bian)。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾(zeng)是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横(heng)笛声声,令人肝肠寸断。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
黔(qian)中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
今日又开了几朵呢?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
6.遂以其父所委财产归之。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
抑:还是。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
蔽:蒙蔽。