译文
春风吹起柳絮(xu),酒店满屋飘香,侍女捧(peng)出美酒,劝我细细品尝。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江(jiang)面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶(e)凶顽、图谋不(bu)轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹(ji)象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗(ma)?他们(men)所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自(zi)教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
343、求女:寻求志同道合的人。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)