译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
自从高宗皇(huang)帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的(de)行家里手?中原沦陷区的父老乡(xiang)亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我(wo)为平定金兵,戎马倥惚,已征(zheng)战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这(zhe)才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难(nan)以远行。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑷太行:太行山。
3.然:但是
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
83.念悲:惦念并伤心。