译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端，烟雾笼罩的岸边，有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事，如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望，倍感苍凉，凄冷的太阳默默地向西落下(xia)。
枯衰的兰草为远客送别，在通向咸阳的古道。
今天(我)将要告别陛下远行了，面对这份奏表禁不(bu)住热泪纵横，也不知说了些什么。
有个人憎(zeng)恨老鼠，倾尽所有的家财讨得一只(zhi)好猫。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳，大都不捕鼠了，有时猫甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生气，把它赶走，于是再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
主人在这所华屋中安坐，一连十几年都做着大官。
“臣不才，不能奉承先王的遗命，顺从大王左右的心意，恐怕回来受到刀斧(fu)之刑，以致损害先王知人之明，又使您亏于君臣之义，只得投奔赵国，承担了不贤的罪名，也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过，恐怕大王左右不能体(ti)会先王重用臣的理由，也不明白臣所以事奉先王的心意，才敢写信答复大王。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓，枇杷(pa)花环绕着她的住宅，在那枇杷花丛中，她闭门深居。
你会感到宁静安详。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能给我寄寒衣。
孤鸿号外野，孤鸿（天鹅）在野外哀号。
恭敬地承受这美好的恩惠啊，到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊，自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊，（我）恭敬的凭吊屈原先生，（你）遭受了世间无尽的谗言啊，乃至毁灭了自己的生命。唉！唉！遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊，猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊，用谗言奉承阿谀的人能得志；贤才能臣无法立足啊，端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊，认为盗跖、庄蹻廉洁，（认为）宝剑莫邪粗钝啊，铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展，屈原你无故遇祸啊！这就好比是抛弃了周鼎，而把瓦盆当成了宝物啊；乘坐、驾驶疲牛，使跛驴作骖啊，反让骏马吃力的去拖盐车啊；帽冠低居在下，鞋履反高高再上；这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊，竟遭遇到这样的祸难！”
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
注释
16.庸夫：平庸无能的人。
宁：难道。
⑵鸦头袜：即叉头袜。
③江浒：江边。
⑶造化：大自然。钟：聚集。神秀：天地之灵气，神奇秀美。
亟（qì）请于武公：屡次向武公请求。亟，屡次。于，介词，向。
漫嗟荣辱：空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
104、其所不善者：指与朱房、胡武关系不好的人。
[13]狡捷：灵活敏捷。