译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样(yang)的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略(lue)到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十(shi)个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
那我就告诉(su)你,这个山中只有白云,我拥有白云。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
突然进(jin)来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑(hua)落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
伏虎身上落满胡尘(chen),游海滨听渔歌唱晚。
彩画游船驶进了荷花丛(cong)的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿(er)载着醉倒的游客归去。
注释
5.之:
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
43.乃:才。
远近:偏义复词,仅指远。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。