译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的(de)地方。
面对水天相连的长(chang)江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山(shan)好像还在船篷(peng)上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸(zhu)实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
⒂嗜:喜欢。
④ 何如:问安语。
宅: 住地,指原来的地方。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
(15)间:事隔。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
毕:此指读书结束