译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会(hui)照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什(shi)么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
如今我故地重游,访问她原来的邻(lin)里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人(ren)不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
上天呀!我渴望与你(ni)相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛(lin)凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
哪年才有机会回到宋京?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
凌波:行于水波之上。常指乘船。
宠命:恩命
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
[46]丛薄:草木杂处。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
追:追念。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。