首页 古诗词 汉宫春·会稽秋风亭观雨

汉宫春·会稽秋风亭观雨

明代 / 叶杲

白鹿行为卫,青鸾舞自闲。种松鳞未立,移石藓仍斑。
"桃李有奇质,樗栎无妙姿。皆承庆云沃,一种春风吹。
旅望花无色,愁心醉不惛。春江千里草,暮雨一声猿。
"贾客无定游,所游唯利并。眩俗杂良苦,乘时取重轻。
麦苗含穟桑生葚,共向田头乐社神。"
"少年曾醉酒旗下,同辈黄衣颔亦黄。蹴踏青云寻入仕,
"春鸠与百舌,音响讵同年。如何一时语,俱得春风怜。
三秀悲中散,二毛伤虎贲。来忧御魑魅,归愿牧鸡豚。
处世苟无闷,佯狂道非弘。无言被人觉,予亦笑孙登。"
南宫新拜汉郎官。得钱只了还书铺,借宅常时事药栏。
介马晨萧萧,阵云竟天涯。阴风猎白草,旗槊光参差。
"青苍初得地,华省植来新。尚带山中色,犹含洞里春。
"故池春又至,一到一伤情。雁鹜群犹下,蛙螟衣已生。
画眉窗下月犹残。云藏巫峡音容断,路隔星桥过往难。


汉宫春·会稽秋风亭观雨拼音解释:

bai lu xing wei wei .qing luan wu zi xian .zhong song lin wei li .yi shi xian reng ban .
.tao li you qi zhi .chu li wu miao zi .jie cheng qing yun wo .yi zhong chun feng chui .
lv wang hua wu se .chou xin zui bu hun .chun jiang qian li cao .mu yu yi sheng yuan .
.jia ke wu ding you .suo you wei li bing .xuan su za liang ku .cheng shi qu zhong qing .
mai miao han sui sang sheng ren .gong xiang tian tou le she shen ..
.shao nian zeng zui jiu qi xia .tong bei huang yi han yi huang .cu ta qing yun xun ru shi .
.chun jiu yu bai she .yin xiang ju tong nian .ru he yi shi yu .ju de chun feng lian .
san xiu bei zhong san .er mao shang hu ben .lai you yu chi mei .gui yuan mu ji tun .
chu shi gou wu men .yang kuang dao fei hong .wu yan bei ren jue .yu yi xiao sun deng ..
nan gong xin bai han lang guan .de qian zhi liao huan shu pu .jie zhai chang shi shi yao lan .
jie ma chen xiao xiao .zhen yun jing tian ya .yin feng lie bai cao .qi shuo guang can cha .
.qing cang chu de di .hua sheng zhi lai xin .shang dai shan zhong se .you han dong li chun .
.gu chi chun you zhi .yi dao yi shang qing .yan wu qun you xia .wa ming yi yi sheng .
hua mei chuang xia yue you can .yun cang wu xia yin rong duan .lu ge xing qiao guo wang nan .

译文及注释

译文
当年(nian)长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
  建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于(yu)是托病辞官,带着(zhuo)弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
  六国的君主灭亡了,全国(为秦所)统一;蜀地的山(树木被砍尽,)光秃秃的,阿房(fang)宫建造出来了。它(面积广大,)覆压着三百多里地面,(宫殿高耸,)把天日都隔离了。它从骊山向北建筑,再往西转弯,一直走向咸阳。渭水、樊川浩浩荡荡的,流进宫墙里边。五步一座楼,十步一个阁,走廊如绸带般萦回,牙齿般排列的飞檐像鸟嘴向高处啄着。楼阁各依地势的高低倾斜而建筑,(低处的屋角)钩住(高处的)屋心,(并排相向的)屋角彼此相斗。盘结交错,曲折回旋,(远观鸟瞰,)建筑群如密集的蜂房,如旋转的水涡,高高地耸立着,不知道它有几千万座。没有起云,为什么有龙?原来是一座长桥躺在水波上。不是雨过天晴,为什么出虹?原来是天桥在空中行走。(房屋)忽高忽低,幽深迷离,使人不能分辨东西。歌台上由于歌声响亮而充满暖意,有如春光融和;舞殿上由于舞袖飘拂而充满寒意,有如风雨凄凉。一天里边,一座宫殿中间,气候却不一样。  六国的宫妃和王子王孙。辞别六国的宫楼,走下六国的宫殿,坐着辇车来到秦国。他们早上歌唱,晚上奏乐,成为秦国的宫人。明亮的星星晶莹闪烁,这是宫妃们打开了梳妆的镜子;乌青的云朵纷纷扰扰,这是宫妃们在梳理晨妆的发髻;渭水涨起一层油腻,这是宫妃们抛弃了的胭脂水;烟霭斜斜上升,云雾横绕空际,这是宫中在焚烧椒、兰制的香料;雷霆突然震响,这是宫车驶过去了;辘辘的车声越听越远,无影无踪,不知道它去到什么地方。每一片肌肤,每一种容颜,都美丽娇媚得无以复加。宫妃们久久地站着,远远地探视,盼望着皇帝来临。有的宫女竟整整三十六年没能见到皇帝。  燕赵收藏的金玉,韩魏营谋的珍宝,齐楚的精华物资,在多少世代多少年中,从他们的人民那里掠夺来,堆叠得像山一样。一下子不能保有了,都运送到阿房宫里边来。宝鼎被当作铁锅,美玉被当作顽石,黄金被当作土块,珍珠被当作沙砾,丢弃得到处接连不断,秦人看起来,也并不觉得可惜。  唉,一个人的意愿,也就是千万人的意愿啊。秦皇喜欢繁华奢侈,人民也顾念他们自己的家。为什么掠取珍宝时连一锱一铢(zhu)都搜刮干净,耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。(秦皇如此奢侈浪费,)致使承担栋梁的柱子,比田地里的农夫还多;架在梁上的椽子,比织机上的女工还多;梁柱上的钉头光彩耀目,比粮仓里的粟粒还多;瓦楞长短不一,比全身的丝缕还多;或直或横的栏杆,比九州的城郭还多;管弦的声音嘈杂,比市民的言语还多。使天下的人民,口里不敢说,心里却敢愤怒。(可是)失尽人心的秦始皇的思想,一天天更加骄傲顽固。(结果)戍边的陈涉、吴广一声呼喊,函谷关被攻下,楚项羽放一把火,可惜(华丽的阿房宫)化为了一片焦土。  唉!灭亡六国的是六国自己,不是秦国啊。族灭秦王朝(chao)的是秦王朝自己,不是天下的人啊。可叹呀!假使六国各自爱护它的人民,就完全可以依靠人民来抵抗秦国。假使秦王朝又爱护六国的人民,那就顺次传到三世还可以传到万世做皇帝,谁能够族灭它呢?(秦王朝灭亡得太迅速)秦人还没工夫哀悼自己,可是后人哀悼他;如果后人哀悼他却不把他作为镜子来吸取教训,也只会使更后的人又来哀悼这后人啊。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
何必考虑把尸体运回家乡。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。

注释
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
孟夏:四月。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
(56)所以:用来。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。

赏析

  《大武》四成的(de)舞蹈是表现周公东征平乱、至于江南的事迹的。作为《大武》四成的歌诗,《《周颂·般》佚名 古诗》和《周颂·武》一样,是四言七句,语言虽然非常简练,但是用了“高”“乔”“敷”“裒”等表示空间之大的字眼,用了最能体现空间感的山峰河流来实化这种象征、隐喻周室伟大的空间之大,便具有一种雄浑的气魄,体现了圣王天下一统的恢宏之势。
  唐代边事频仍,其中有抵御外族入侵的战争,也有许多拓地开边的非正义战争。这些战事给国家造成了沉重的负担,给人民带来极大的痛苦。无休止的穷兵黩武。主要由于统治者的好大喜功。同时(tong shi)也有统治者煽动起来的某些人的战争狂热作祟。这首小诗,显然是对后者的功诫。
  全诗四章,章四句。前两章均以游鱼起兴,用鱼、水象征宾主之间融洽的关系,宛转地表达出主人的深情厚意,使全诗处于和睦、欢愉的气氛中。两章的开首两句用重章叠唱反覆咏叹,加强这一氛围的形成。“《南有嘉鱼》佚名 古诗,烝然罩罩”、“《南有嘉鱼》佚名 古诗,烝然汕汕”,鱼儿轻轻摆动鳍尾,往来翕忽,怡然自得。读者仿佛看见四面八方的宾客们聚集在厅堂,大排筵宴,席间觥筹交错,笑语盈盈。鱼乐,人亦乐,二者交相感应,一虚一实,宴饮时的欢乐场面与主宾绸缪之情顿现。短短数句,婉曲含蓄,意在言外,回味无穷。
  说到酒,“酒”是丰年的象征,丰年酿酒,是先民历来的习惯。古代酿酒的原料,纯用粮食作物。在食用的五谷丰产之后,人们才用多余谷类,进行酒类的酿制。《诗经》中提到酒的名篇很多,《豳风·七月》中说:“八月剥枣,十月获稻,为此春酒,以介眉寿。”《周颂·丰年》这篇,写得更具体,其诗云:“丰年多黍多稌,亦有高廪,万亿及秭,为酒为醴……以洽百礼,降福孔皆。”诗中所称之稌,今称为稻(一说专指糯稻),稻黍俱得丰收,盈仓盈廪,“为酒为醴”,才有条件。酒之为用,除了供祭祀昭告丰收之外,“以洽百礼”一句,概括了它的重大作用。因而宴会之中要欢饮旨酒,燕飨嘉宾,更以酒多且旨,以示丰年之欢乐。朱熹《诗集传》,据《仪礼》“乡饮酒”及“燕礼”皆歌《《鱼丽》佚名 古诗》,称此诗为燕飨上下通用之乐,其义甚明。证以《小雅》中其他有关饮酒的诗篇,如《小雅·鹿鸣》(原为燕飨群臣嘉宾之诗,其后成为上下通用之乐)云:“我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。”“我有旨酒,嘉宾式燕以遨。”《頍弁》云:“乐酒今夕,君子维宴。”盖“酒以成礼”、“酒以尽欢”,由来已久。《小雅·南有嘉鱼》诗亦称“君子有酒,嘉宾式燕以乐。”此诗前三章反覆称道“君子有酒,旨且多”、“君子有酒,多且旨”、“君子有酒,旨且有”,正是表明宾主在宴会中十分欢乐的情景。
  《《答谢中书书》陶弘景 古诗》一文,反映了作者娱情山水的清高思想。南北朝是中国历史上最强黑暗的时期,因为各种矛盾非常尖锐,政局极度动荡,因此不少文人往往遁迹山林,旨图从自然美中去寻求精神上的慰藉和解脱,因而他们常在书信中描述山水,来表明自己之所好,并从而作为对友人的问候和安慰,这类作品虽然没有表现出多么积极进步的政治观点,但是却以其高超的艺术笔触,创作了具有相当高的美学价值的文学精品,至今仍然具有较高的鉴赏意义。
  这首诗的结构曲折委婉,别有情致,特别是最后两句“以不舍意作结,而曰‘一半勾留’,言外正有余情。”(《唐宋诗醇》)那么其“言外余情”是什么呢?这得联系作者的有关行迹和创作来探寻。除杭州刺史之前,白居易原在长安任中书舍人。面对国是日荒,民生益困的现实,屡屡上书言事而不被采纳,眼见时局日危,朋党倾轧加剧,便自求外任,来到杭州。这是问题的一方面,另一方面是他认为做隐士不好,做京官也不好,只有做杭州刺史闲忙得当,正合其意,即所谓“□溪殊冷僻,茂苑太繁雄。唯此钱塘郡,闲忙恰得中。”这话是出自《初到郡斋寄钱湖州李苏州》一诗,在其他篇目中 尚有不少类似的说法,这既是作者的心里(xin li)话,也是此诗的“言外余情”。
  晚唐诗人皮日休说过:“言出天地外,思出鬼神表,读之则神驰八极,测之则心怀四溟,磊磊落落,真非世间语者,有李太白。”这首诗就带有这种浪漫主义的创作特色。全诗借助丰富的想象,忽而驰骋(chi cheng)天际,忽而回首人间,结构跳跃多变,突然而起,忽然而收,大起大落,雄奇跌宕,生动曲折地反映了诗人对黑暗现实的不满和对光明世界的憧憬。
  如果说此诗有讽刺意味,那就是说,在诗中,礼服的高贵华丽衬托着君子的美德形象,服饰的华美同时也象征着君子高贵的人品。在作者看来,古代的卿大夫确实是这么回事;但是,一联系郑国当时的现实,满朝穿着漂亮官服的是些什么人——一句话,君不像君,臣不像臣,可以说,都不称其服。这样,作者赞古讽今的作诗命意就凸现出来了。因为衣裳总是人穿的,从衣裳联想到人品,再自然不过了。至于一个人的品质、德性要说得很生动、形象,就不那么容易,而此诗作者的聪明之处,也在这里。他用看得见的衣服的外表,来比喻看不见、感得到的较为抽象的品行德性,手法是极为高明的。比如,从皮袍子上的豹皮装饰,联想到穿这件衣服的人的威武有力就十分贴切,极为形象。但如果当作一首讽刺诗来说,有些过于含蓄,以至千百年来聚讼不已。
  首句正面写《蔡中郎坟》温庭筠 古诗。蔡邕卒于公元192年(汉献帝初平三年),到温庭筠写这首诗时,已历六七百年。历史的风雨,人世的变迁,使这座埋葬着一代名士的古坟已经荒凉残破不堪,只有那星星点点不知名的野花点缀在它的周围。野花春的“春”字,形象地显示出逢春而发的野花开得热闹繁(nao fan)盛,一片生机。由于这野花的衬托,更显出古坟的零落荒凉。这里隐隐透出一种今昔沧桑的感慨;这种感慨,又正是下文“今日爱才非昔日”的一条引线。
  《入都》李鸿章 古诗之途自须越黄河,登泰山,其势与天相连,可俯瞰中土,开扩眼界。言己离乡远行亦半为此也。晋陆机与弟陆云于太康末由吴郡入洛,造司空张华,华一见而奇之,遂为延誉,荐之诸公,名溢京华,声流四表。宋苏辙与兄苏轼嘉佑元年由川赴京,翌年皆中进士,嘉佑六年同中制举科。辙中进士后尚有《上枢密韩太尉书》,欲干谒太尉以养浩然。“入洛”、“来游”,俱为《入都》李鸿章 古诗,诗引此,谓己之《入都》李鸿章 古诗亦当如之也。“多谢”,殷切问候之谓也。“吚唔”,读书之声也。句意之表似为对皓首穷经、于世无闻者寄予同情,而实则谓己自此将永别此途矣。

创作背景

  唐玄宗开元十五年(727年),李白东游归来,至湖北安陆,年已二十七岁。他在安陆住了有十年之久,不过很多时候都是以诗酒会友,在外游历,用他自己的话说就是“酒隐安陆,蹉跎十年”。也就是寓居安陆期间,李白结识了长他十二岁的孟浩然。孟浩然对李白非常赞赏,两人很快成了挚友。开元十八年(730年)三月,李白得知孟浩然要去广陵(今江苏扬州),便托人带信,约孟浩然在江夏(今武汉市武昌区)相会。几天后,孟浩然乘船东下,李白亲自送到江边。送别时写下了这首《《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白 古诗》。

  

叶杲( 明代 )

收录诗词 (8478)
简 介

叶杲 叶杲,字谦夫,永嘉(今浙江温州)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,为上高簿(清同治《上高县志》卷一三)。事见清光绪《永嘉县志》卷一一。今录诗七首。

古东门行 / 那拉协洽

自杀与彼杀,未知何者臧。"
"曾成赵北归朝计,因拜王门最好官。为郡暂辞双凤阙,
苏秦北游赵,张禄西入秦。既变嫂叔节,仍摈华阳君。
腻叶蟠花照曲门。金塘闲水摇碧漪,老景沉重无惊飞,
"灿灿辰角曙,亭亭寒露朝。川原共澄映,云日还浮飘。
自古相门还出相,如今人望在岩廊。"
虎绶悬新印,龙舼理去桡。断肠天北郡,携手洛阳桥。
隐几松为曲,倾樽石作污。寒初荣橘柚,夏首荐枇杷。


漫感 / 弥作噩

方寻魂飘飖,南梦山岖嵚。仿佛惊魍魉,悉窣闻枫林。
泾灞徒络绎,漆沮虚会同。东流滔滔去,沃野飞秋蓬。
栖鹤露微影,枯松多怪形。南厢俨容卫,音响如可聆。
身将老寂寞,志欲死闲暇。朝食不盈肠,冬衣才掩髂。
独泪起残夜,孤吟望初晨。驱驰竟何事,章句依深仁。"
惧盈因邓曼,罢猎为樊姬。盛德留金石,清风鉴薄帷。
羽翼不自有,相追力难任。唯凭方寸灵,独夜万里寻。
"湘中才子是刘郎,望在长沙住桂阳。


子夜四时歌·秋风入窗里 / 赫连辛巳

唯当清宵梦,仿佛愿攀跻。"
睹物洛阳陌,怀人吴御亭。寄言垂天翼,早晚起沧溟。"
拄到高山未登处,青云路上愿逢君。"
"衔命山东抚乱师,日驰三百自嫌迟。
"皎皎华亭鹤,来随太守船。青云意长在,沧海别经年。
古道随水曲,悠悠绕荒村。远程未奄息,别念在朝昏。
"深春风日净,昼长幽鸟鸣。仆夫前致词,门有白面生。
曾是先贤翔集地,每看壁记一惭颜。"


细雨 / 乌雅翠翠

夜泊避蛟窟,朝炊求岛泉。悠悠到乡国,远望海西天。"
爱眼固应一。安得常娥氏,来习扁鹊术。手操舂喉戈,
去年捕鱼在江边。家中姑老子复小,自执吴绡输税钱。
戆叟戆不足,贤人贤有馀。役生皆促促,心竟谁舒舒。
"汉家婕妤唐昭容,工诗能赋千载同。自言才艺是天真,
恰似有意防奸非。药成满臼不中度,委任白兔夫何为。
汉置东南尉,梁分肘腋兵。本吴风俗剽,兼楚语音伧。
丛林留冲飙,石砾迎飞涛。旷朗天景霁,樵苏远相号。


声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵 / 孙著雍

"见说祝融峰,擎天势似腾。藏千寻布水,出十八高僧。
朝眠未能起,远怀方郁悰。击门者谁子,问言乃吾宗。
"奉子一杯酒,为子照颜色。但愿腮上红,莫管颏下白。
共疑落镜中,坐泛红景低。水意酒易醒,浪情事非迷。
章句作雅正,江山益鲜明。萍苹一浪草,菰蒲片池荣。
舜没苍梧野,凤归丹穴岑。遗落在人世,光华那复深。
第一林亭迎好客,殷勤莫惜玉山颓。"
永谢平生言,知音岂容易。"


中山孺子妾歌 / 上官辛亥

平阳不惜黄金埒,细雨花骢踏作泥。"
识声今所易,识意古所难。声意今讵辨,高明鉴其端。"
长安玉桂国,戟带披侯门。惨阴地自光,宝马踏晓昏。
硕鼠既穿墉,又啮机上丝。穿墉有闲土,啮丝无馀衣。
洄潭或动容,岛屿疑摇振。陶埴兹择土,蒲鱼相与邻。
春水滴酒猩猩沽。重一箧,香十株,赤金瓜子兼杂麸。
昨闻凯歌旋,饮至酒如淮。无战陋丹水,垂仁轻藁街。
天涯相见还离别,客路秋风又几年。"


孤雁 / 后飞雁 / 第五宁宁

去矣当自适,故乡饶薜萝。"
"百忧攒心起复卧,夜长耿耿不可过。
醒时不可过,愁海浩无涯。"
三年不见兮使我心苦。采蕨于山,缗鱼于渊。我徂京师,
禀气终分大小年。威凤本池思泛泳,仙查旧路望回旋。
"走马温汤直隼飞,相逢矍铄理征衣。
上相芳缄至,行台绮席张。鱼鳞含宿润,马乳带残霜。
平阳不独容宾醉,听取喧唿吏舍声。"


破阵子·四十年来家国 / 姒语梦

相去数千里,无因同一杯。殷勤望飞雁,新自塞垣来。"
春月夜啼鸦,宫帘隔御花。云生朱络暗,石断紫钱斜。 玉碗盛残露,银灯点旧纱。蜀王无近信,泉上有芹芽。
烟岚余斐亹,水墨两氛氲。好与陶贞白,松窗写紫文。"
卧蒋黑米吐,翻芰紫角稠。桥低竞俯偻,亭近闲夷犹。
杨白花,风吹渡江水。坐令宫树无颜色,摇荡春光千万里。茫茫晓日下长秋,哀歌未断城鸦起。
"四海失巢穴,两都困尘埃。感恩由未报,惆怅空一来。
松气清耳目,竹氛碧衣襟。伫想琅玕字,数听枯藁吟。"
人言贱事贵,贵直不贵谀。此实公所小,安用歌袴襦。


再经胡城县 / 宗政诗珊

出门看远道,无信向边城。杨柳别离处,秋蝉今复鸣。"
追唿故旧连宵饮,直到天明兴未阑。"
来长安,车骈骈。中有梁冀旧宅,石崇故园。"
案曲新亭上,移花远寺中。唯应有吏部,诗酒每相同。"
公方伯夷操,事殷不事周。我实唐士庶,食唐之田畴。
揭竿命爵分雄雌。先鸣馀勇争鼓舞,未至衔枚颜色沮。
因高见帝城,冠盖扬光辉。白云难持寄,清韵投所希。
阴沴皆电扫,幽妖亦雷驱。煌煌启阊阖,轧轧掉干枢。


大车 / 拓跋苗

大禹会计临东溟。乘樏不来广乐绝,独与猿鸟愁青荧。
"每忆纤鳞游尺泽,翻愁弱羽上丹霄。
"时令忽已变,年光俄又春。高低惠风入,远近芳气新。
行身陷不义,况望多名誉。时秋积雨霁,新凉入郊墟。
"画得江城登望处,寄来今日到长安。乍惊物色从诗出,
未觉衾枕倦,久为章奏婴。达人不宝药,所保在闲情。"
鲜润期栖凤,婵娟可并人。可怜初箨卷,粉泽更宜新。"
亦解尧心忧。恨汝时当食,藏头擫脑不肯食。不当食,