译文
什么地(di)方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来(lai)白蘩做何用?公侯(hou)之(zhi)家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪(xi)中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦(lu)苇荡的深处躲藏。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初(chu)只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
山深林密充满险阻。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
不顾:指不顾问尘俗之事。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑺寤(wù):醒。