译文
一年俸禄有(you)三百石,到了年底还有余粮。
在路途的(de)(de)马上渡过晚春的寒食节,
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
榆柳(liu)树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难(nan)道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
在平地上倾倒杯水(shui)(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中(zhong)。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑷霜条:经霜的树枝条。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
卒:最终。
诵:背诵。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。