译文
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起(qi)远公。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
难以(yi)抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马(ma)过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时(shi)嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎(zen)么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接(jie)你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
傥:同“倘”,假使,如果。
欲:欲望,要求。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑷因——缘由,这里指机会。
(5)棹歌:渔民的船歌。