译文
你的文章可以与韩愈齐(qi)名，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
窗外竹子(zi)的影子还在书桌上摇摆，砚台中的墨汁好像发出了(liao)野外泉水的叮咚声。
楚怀王不辨忠良，把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强，为什么不旷达超脱心胸开放？与其说是江水玷污了你，不如说是你玷污了汨罗江。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
一杯浊酒，在每个黄昏时独自慢饮，一架素琴，在每个黎明的时候独自弹奏，眼前所见，惟有那秋之萧瑟，云罗万里，阴晦无光……
齐王脸色一变，不好意思地说：“我并不是喜好先王清静典雅的音乐，只不过喜好当下世俗流(liu)行的音乐罢了。
京城道路上，白雪撒如盐。
过去有一位老农耕地，恰好看见一条受了伤的蛇躺在那里。过了一会儿(er)，另有一条蛇，衔来一棵草放在伤蛇的伤口上。第二天(tian)，受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给人治伤全都灵验。本来不知道这种草的名字，乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当草名了。古代人说：“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原先一样。”并不是乱说的。
我将要与天地合而为一，浩然与元气涅为一体。
烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋上却没有一片瓦。
告急信从北方频频传来，游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。
儿子啊，你为赵王，而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山，还经常有死的危险。与你相离三千里，应当让谁去给你送信，告知你呢？
须臾（yú)
马儿穿行在山路上菊花已微黄，任由马匹自由地行走兴致悠长。
金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
还在溪上航行，就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上，山路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
53.衍：余。
14.素：白皙。
④潇潇雨：暴雨、急雨。潇潇是雨声。
永：即永州。
47.少解：稍微不和缓了些。
⑻几重（chóng）：几层。
（8）嵩华：指嵩山（位于今河南省登封市境）与华山（位于今陕西省华阴县境）。