译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的(de)(de)沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却(que)多情留恋,不(bu)肯被风吹落。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈(qu)原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我自信能够学苏武北海放羊。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
恶鸟高视鸷立,羽翼(yi)肆意伸张。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严(yan)峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相(xiang)互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业(ye),光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
12.屋:帽顶。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。