译文
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空(kong)需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山(shan)高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名(ming)叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖(zu)母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我本是像那个接舆楚狂人,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲(qin)更感到悲伤。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
③爱:喜欢
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
9.即:就。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
德化:用道德感化