译文
湖水满溢时白(bai)鹭翩翩飞舞,湖畔草(cao)长鸣蛙处处。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名(ming)。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀(xiu)景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴(ban)词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
假舟楫者 假(jiǎ)
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
想(xiang)想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
[6]素娥:月亮。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。