译文
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀(shu)被秦岭所阻从不沟通往返。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊(jing)醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来(lai)到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又(you)怎能预知呢?我们倾(qing)心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂(zan)且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
不信请看那凋残的春(chun)色,花儿正在渐渐飘落(luo)。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
71.泊:止。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。