译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
这些怪物都喜欢吃人,回来(lai)(lai)吧!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我到这个州任职后(hou),开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟(niao)儿也要飞上半年的路程。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
金陵(ling)年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
他家常(chang)有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
5.故园:故国、祖国。
既:已经
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
10.治:治理,管理。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
127.秀先:优秀出众。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。