译文
鞍马生涯如浮云,送我送在(zai)骠骑亭。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜(ye),竟觉得比秋天还冷!
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到(dao)即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地(di)的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可(ke)以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
靧,洗脸。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
⑹双花:两朵芙蓉花。
23.并起:一同起兵叛乱。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑥量:气量。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑦布衣:没有官职的人。