译文
魂魄归来吧(ba)!
江(jiang)边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌(ge)依然,遥遥可闻。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山(shan)谷里一派清秋肃穆。
春(chun)风乍起,吹皱了(liao)一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
你千年一清呀,必有圣人出世。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶(tao)潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
漇漇(xǐ):润泽。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。