译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
东风初起的(de)京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
天(tian)神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼(yan)春逝,而朝来塞雁(yan)却比我先回到北方。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹(jia)杂着蟋蟀(shuai)的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
25.三百杯:一作“唯数杯”。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
④吴山:泛指江南群山。
128、堆:土墩。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
数:几。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。