译文
那是羞红的(de)芍药
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉(mei)苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西(xi)东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
如今成人有德行(xing),后生小子有造就。文王育人勤不倦(juan),士子载誉皆俊秀。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑥不到水:指掘壕很浅。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。