译文
我国(guo)西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大(da)小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
留(liu)人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
事物可贵之处是合其情性(xing),身心劳累的原因是喜好追求功名。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
奉皇命来收租税(shui)的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
吴宫鲜花芳草埋着荒(huang)凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⑶还家;一作“还乡”。
6.频:时常,频繁。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑶涕:眼泪。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。