译文
美艳的姑娘健壮修长,秀(xiu)丽佳妙仪态万方。
鼎湖的水(shui)静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不(bu)小心把弓剑遗落人(ren)间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给(gei)我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
我脚上穿着谢公当(dang)年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
20、与:与,偕同之意。
36言之:之,音节助词,无实义。
比:看作。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
197、当:遇。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。