译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
双桨划破长(chang)满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥(ou)鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤(shang)心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂(chui)虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
静静的深夜四周没(mei)有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王(wang)做纪念。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
货:这里指钱。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。