译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂(fu)天浩荡朝向东。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
柳荫深(shen)处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小(xiao)帘,站在朱门之内(nei),身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜(ye)未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
自古来河北山西的豪杰,
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色(se)倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三(san)天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀(shu)地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
一年将尽,这身子将向何处寄(ji)托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
125.班:同“斑”。
(49)杜:堵塞。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
⑤悠悠:深长的意思。