译文
我就像垂下翅膀的(de)孤凤忘记了归路，又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
秋气早来，树叶飘落，令人(ren)心惊；凋零之情就如同这远客的遭遇。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看(kan)粮食（损(sun)失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
它年复一年，日复一日，穿过天空，没入西海。
鹊桥或许还未搭就，牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧，猜想此时乌鹊已将星桥搭起，可牛郎、织女莫不是仍未相聚，再看天气阴晴不定，忽风忽雨，该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧！
听说庞德公曾到这里，入山采药一去未回还。
日月星辰归位，秦王造福一方。
奉命前往遥远的上京，又回身向北而去。泛舟渡过黄河，路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野，在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹，经过深巷中的空屋。感叹(tan)《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙，悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀(huai)念故去的人，我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁，故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀，为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍，叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻，回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合，剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨，仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程，于是执笔写下此刻的心情。
悲风猎猎，吹起大江呜咽声。
春回故乡美妙的景象无边无涯，那优美的小栏高槛是别人的家。
野草丛木回到沼(zhao)泽中去，不要生长在农田里。
哪儿得来涂山之女，与(yu)她结合就在台桑？
当空悬挂的皓月哟，什么时候才可以拾到；我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河。
汴水长流，泗水长流，流到长江古老的渡口，遥望去，江南的群山在默默点头，频频含羞，凝聚着无限哀愁。
可惜浮云没遇好时机，恰巧与突起的暴风遇。
注释
（71）顾籍：顾惜。
（27）教授：官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授，主管学政和教育所属生员。
178.有莘：国名。爰：乃。极：到。
①八六子：杜牧始创此调，又名《感黄鹂》。
124. 已：时间副词，可译为“在……之后”。
（23）族：指筋骨交错聚结处。
④兵革：兵，武器。革，将士作战用的甲盾，这里指战争。养息：休养生息。