译文
伫(zhu)立漫长的淮河(he)岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年(nian)的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求(qiu)学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓(gu)角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
做(zuo)官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而(er)卧。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气(qi),百花残谢,更加使人伤感。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
选自《龚自珍全集》
(18)彻:治理。此指划定地界。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
⑷堪:可以,能够。