译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
草木散发香气源于天(tian)性,怎么会求观赏者攀折呢!
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新(xin)。
崔宗之是一个潇洒的美(mei)少年,举杯饮酒(jiu)时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女(nv)儿。
急流使得客舟飞快地(di)行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
毁尸:毁坏的尸体。
清圆:清润圆正。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
仆妾之役:指“取履”事。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。